Colombia
- Díaz enjoyed the most prolific season of his career in front of goal in 2025/26 - his first campaign at Bayern - as he netted 26 goals in all competitions. That remarkable haul helped earn him a place in the Bundesliga Team of the Season, as well as league and DFB Cup winners medals.
- Alongside ex-Bayern man James Rodríguez, he is one of only two players in the Colombia squad to have reached double figures for international goals.
- Díaz was joint-top goalscorer as Colombia finished third at the 2021 Copa América. He also helped Los Cafeteros reach the 2024 final, where they lost to Argentina.
Watch: Díaz decoded